NAS COMIC SHOPS
 
  
 
31/05/2011
CLÁSSICOS EM HQ - A DIVINA COMÉDIA EM QUADRINHOS
# Edição Especial
Editora: Peirópolis
72 páginas
Preço: R$ 39,00
Formato: 21 x 27 cm
Nesta edição - A Divina Comédia em quadrinhos é a transposição para a linguagem da HQ do poema épico de temática religiosa de Dante Alighieri.

Esse grande clássico renova-se nas aquarelas de Piero Bagnariol, que se esmerou na tradução em imagens da obra reconhecida como a mais rica fonte da cosmovisão medieval, retratada por mestres como Botticelli, Doré e Dalí.

Enquanto se dedicou à pesquisa iconográfica, Piero contou com a parceria de seu pai, Giuseppe Bagnariol, para elaborar roteiros de passagem entre trechos do texto original.

Trechos que, por sua vez, foram escolhidos pela dupla com o suporte da especialista na obra dantesca Maria Teresa Arrigoni, que também orientou a escolha das traduções - Jorge Wanderley para o Inferno e Haroldo de Campos para o Paraíso. A tradução do Purgatório é de Henriqueta Lisboa, autora cuja obra está nas mãos da Editora Peirópolis.

Um grande encontro de talentos e esforços para oferecer aos leitores a melhor tradução d´A Divina Comédia, em todos os sentidos.
  facebook

   
  31 / 05 /2011 Diário de um Banana - Vol.4: Dias de Cão # Edição Especial
  31 / 05 /2011 Clássicos em HQ - A Divina Comédia em Quadrinhos # Edição Especial
  26 / 05 /2011 Fantasma - A Saga do Casamento # Edição Especial
  23 / 05 /2011 Mangá Shakespeare - Hamlet # Edição Especial
  23 / 05 /2011 Mangá Shakespeare - Romeu e Julieta # Edição Especial
  19 / 05 /2011 Gen Pés Descalços - Vol.1: O Nascimento de Gen, o Trigo Verde # Edição Especial
  18 / 05 /2011 Divina Comédia de Dante, A # Edição Especial
  18 / 05 /2011 Mundo Fantasma # Edição Especial
  16 / 05 /2011 Guerra - 1939-1945 # Edição Especial
  10 / 05 /2011 Na Colônia Penal # Edição Especial
  09 / 05 /2011 Fahrenheit 451 - A Graphic Novel Autorizada por Ray Bradbury # Edição Especial
  06 / 05 /2011 Palestina - Edição Especial # Edição Especial
  06 / 05 /2011 Vigor Mortis Comics # Edição Especial
  05 / 05 /2011 12 de Setembro - A América Depois # Edição Especial
  03 / 05 /2011 Torre Negra, A - Vol.2: O Longo Caminho Para Casa # Edição Especial
  29 / 04 /2011 Scott Pilgrim Contra o Mundo - Vol.3 # Edição Especial
  29 / 04 /2011 Thor - O Renascer dos Deuses (Marvel Deluxe) # Edição Especial
  25 / 04 /2011 Joca e a Caixa # Edição Especial
  15 / 04 /2011 Coleção Fierro - Vol.1: Noturno # Edição Especial
  15 / 04 /2011 Fierro Brasil - Vol.1 # Edição Especial
  13 / 04 /2011 Ultralafa - O Mundo Paralelo do Nosso Dia a Dia # Edição Especial
  13 / 04 /2011 Sinal e Ruído # Edição Especial
  11 / 04 /2011 Almas Públicas # Edição Especial
  08 / 04 /2011 Sandman - Edição Definitiva - Vol.2 # Edição Especial


 

Seções
HQ Maniacs
Redes Sociais
HQ Maniacs - Todas as marcas e denominações comerciais apresentadas neste site são registradas e/ou de propriedade de seus respectivos titulares e estão sendo usadas somente para divulgação. :: HQ Maniacs - fundado em 19.08.2001 :: Brasil